The Order Returns add-on adds the returns-related notifications to your store Admin area (Store Setup -> Email Notifications).
Check the texts of the emails and adjust them to meet your business needs.
More info on editing email notifications you can find here.
Related pages: